2014年6月9日 星期一

圖解唐詩...二甲

題都城南莊〉 唐朝崔護

去年今日此門中,人面桃花相映紅。
人面不知何處去?桃花依舊笑春風。


這首詩說的是什麼呢?「去年今日此門中,人面桃花相映紅。」去年的這個時節,在春深似海的桃花林中,在掩映半開的柴扉裡,我看到了她。美麗的花光染紅了她那嬌羞的容顏,和綽約多姿的花影互相輝映著,令人驚豔而無法自已。「人面不知何處去?桃花依舊笑春風。」匆匆的一年過去了,春光還是爛漫,桃花依舊盛開,暖洋洋的東風,還是吹拂著人的臉頰,然而思念的她啊,卻已不知何處去了。失去了她的桃花林,空自對著春風展露著笑顏,景色也依舊美豔,但是啊!所有的一切已是人事全非了,此情此景,更加深了心中無限的悵惘。





沒有留言:

張貼留言